Question: How full are you filling the fuel/gas tank?
If you're filling it over the internal metal "guide" inside the tank, you are over-filling the tank, fuel is expanding before its used and flowing out the overflow. Least that would be my guess based on what has been stated.
Owner's manual...